북한군인의 "남한아가씨" > 인권전문가 논단

북한의 전연군단 쪽에서 군복무를 한 사람치고 남한아가씨를 품어본 사람이 많을 것이다. 남한에서 날려 보낸 전단에 남한아가씨 사진이 많았기 때문이다. 김일성· 김정일에 대한 비방 내용으로 된 전단과 반공화국을 선전한 전단들은 제대로 볼 수도 없었거니와 본의 아니게 보관했다고 해도 절대로 용서가 안 되는 것들이다. 하지만 아가씨 사진만큼은 그런대로 용서가 되었던 것이다.

나는 1982년부터 1992년까지 황해북도 평산군에 주둔한 2군단에서 군사복무를 하였다. 그때만 해도 경쟁적으로 남한과 북한이 치열하게 체제 선전을 하던 시기였다. 산악훈련을 나갈 때면 심심치 않게 대북전단(삐라)을 발견하였다.

전단이 부대 주변에 대량 살포되는 경우 부대는 일정을 변경하여 전단 줍기에 동원된다. 아카시아 나무 끝을 뾰족하게 만들어 전단지를 한 장 한 장 찍어 모은다. 그렇게 모은 전단은 정치장교의 지시에 따라 불태우거나 매몰한다.

부대지휘관들은 “혹시라도 훈련 도중에 남조선 괴뢰의 전단을 보면 절대 안 된다. 전단에는 생명에 위태로운 독 물질이 묻은 것도 있다. 발견하면 반드시 보고하라.”는 지시를 수시로 준다. 하지만 전단에 독 물질이 묻었다는 말을 믿는 군인은 없다. 처음에 왜 그런 소문이 돌았는지는 모르겠지만 적군이 보낸 전단에서 오는 예측성 진단이었던 것 같다.

보위지도원(정보원)은 비공개적으로 각 소대에 한 명씩 박아 놓은 스파이(비밀첩자)를 통해 전단의 일부를 수집한다. 전체 양은 아니지만 분명한 것은 각 종목의 전단 한두 장씩은 반드시 수집하여 상부에 바친다. 

 나는 하사관 생활 5년간 연대 보위부 정보원 역할을 하였다. 그래서 나는 동료들의 눈을 피해 전단을 꼬박꼬박 수집하여 상부에 바쳤다. 떡장수가 떡을 먹는다고 나는 전단 수집을 하면서 전단 내용을 많이 보았다. 김 부자를 풍자한 전단과 공화국 정책을 비방하는 전단뿐 아니라 남한사회 생활 면모와 통일정책은 물론 예쁜 남한아가씨의 야한 사진을 실은 전단 등 전단 종류는 다양했다.

군인들이 가장 좋아하는 전단은 ‘남한아가씨’이다. 대부분 여성의 노출 사진인데 하전사(하사관과 병사)와 젊은 장교에게 최고의 인기였다. 영양실조에 걸린 병사들은 여성에게 관심을 가질 만한 체력이 아니어서 별로 신경을 쓰지 않았다. 그들의 최대 관심은 먹는 일이다.

전단 줍기가 있은 후에는 반드시 전단 소지 상태를 검사한다. 아침검사 시간이나 식사대열 모임 시간 등 임의의 모임 시간을 이용하여 군인 모자와 주머니 검사를 진행한다. 매일 검사해도 나오는 것이 ‘남한아가씨’이다. 비판을 하지만 특별한 처벌은 하지 않기 때문에 부담 없이 소지한다. 강과 호수, 폭포에 몸을 맡기고 밝게 웃으며 자신을 손 저어 부르는 듯한 ‘남한아가씨’를 보는 순간만큼은 행복에 겨웠던 것 같다.

전단 줍기를 끝내고 부대 병영에 들어와 병사들이 제일 불편해하는 일은 공동화장실 보는 일이다. 작은 일이 아니라 큰일을 보려면 기다리는 시간이 한정 없다. 화장실을 오래보는 원인은 ‘남한아가씨’ 때문이다. 거기서 애꿎은 사진을 상대로 열렬한 애정 표현과 함께 ‘성폭행’을 감행한다. 군대 화장실이 ‘남한아가씨’와의 격정 데이트 공간이 되어버린 것이다. 데이트 장소는 병영 안과 산기슭을 비롯하여 한적한 공간이면 쉽게 선택된다.

‘남한아가씨’ 효과는 닫힌 공간에서 상상데이트 정도로 끝나는 것은 아니었다. 부대 주둔지역 여성이나 여성 군인과의 ‘실전’으로 승화한다. 당시 내가 복무한 부대는 ‘남한아가씨’가 그중 많이 날아온 곳인데, 대부분의 하사관들은 ‘남한아가씨’ 대신 ‘강원도아가씨’를 택한다. 그래서 많은 하사관들이 강원도 여성의 ‘몰래 남편’, ‘몰래 아버지’가 되었다. 그때 사진 속에 비꼈던 남한 아가씨들은 이성에 목말라 타들어가는 북한 군인의 마음을 달래주고 용기와 결단을 내리는데 공헌했음을 인정하며 그래서 늦게나마 감사를 드린다.

박남진 전 인민군 상사<?xml:namespace prefix = "o" />